quarta-feira, 16 de março de 2011
Semana de Moda do Japão é cancelada após desastre causado por tremores e tsunami
A 12ª Semana de Moda no Japão que aconteceria do dia 18 até o dia 25 deste mês em Tóquio, foi cancelada em função dos terremotos e do tsunami que atingiram o país na última sexta-feira (10). A organização do evento lançou um comunicado em seu site oficial no qual lamenta e explica o cancelamento dos desfiles da temporada. Leia abaixo, na íntegra:
“Nossos sinceros pesares àqueles que foram individualmente afetados pelo desastre dos terremotos no Japão. Devido às múltiplas preocupações sobre a escassez de eletricidade atual, transporte precário, e preocupações com a segurança geral, a Semana de Moda do Japão, que estava programada para acontecer nesta semana e na próxima semana, foi cancelada.
Consequentemente, a Tokyo Collection Week, que estava programada para a próxima semana, também foi cancelada. As empresas de moda trabalham duro para manter e expandir seus negócios, e a organização da Semana de Moda do Japão apoia seus esforços. As condições de cada área de origem das empresas variam tanto quanto suas taxas de produção. No entanto, apesar dos tempos difíceis, vamos continuar tentando nosso melhor para obter produtos das marcas e exibi-los em exposições.
A Semana de Moda do Japão tomará as medidas necessárias e organizará exposições comunicando-se com cada marca para determinar uma estratégia de suporte concreta que possa ser colocada em prática. Em relação ao conteúdo das coleções, também pretendemos disponibilizar as peças na internet, não apenas para oferecer mais oportunidades comerciais, mas também para atuar como fonte de informação.
Apesar deste desastre nacional sem precedentes, vamos fazer o que pudermos para manter acesa a chama dos negócios, a fim de promover novas relações comerciais na moda, e agradecemos profundamente sua compreensão e apoio.”
“Nossos sinceros pesares àqueles que foram individualmente afetados pelo desastre dos terremotos no Japão. Devido às múltiplas preocupações sobre a escassez de eletricidade atual, transporte precário, e preocupações com a segurança geral, a Semana de Moda do Japão, que estava programada para acontecer nesta semana e na próxima semana, foi cancelada.
Consequentemente, a Tokyo Collection Week, que estava programada para a próxima semana, também foi cancelada. As empresas de moda trabalham duro para manter e expandir seus negócios, e a organização da Semana de Moda do Japão apoia seus esforços. As condições de cada área de origem das empresas variam tanto quanto suas taxas de produção. No entanto, apesar dos tempos difíceis, vamos continuar tentando nosso melhor para obter produtos das marcas e exibi-los em exposições.
A Semana de Moda do Japão tomará as medidas necessárias e organizará exposições comunicando-se com cada marca para determinar uma estratégia de suporte concreta que possa ser colocada em prática. Em relação ao conteúdo das coleções, também pretendemos disponibilizar as peças na internet, não apenas para oferecer mais oportunidades comerciais, mas também para atuar como fonte de informação.
Apesar deste desastre nacional sem precedentes, vamos fazer o que pudermos para manter acesa a chama dos negócios, a fim de promover novas relações comerciais na moda, e agradecemos profundamente sua compreensão e apoio.”
Assinar:
Postar comentários (Atom)
A Blogueira
- Equipe Descomplica
- Blog dedicado a mais pura e exata das ciências: a matemática! Com vídeos e exercícios resolvidos, estamos aqui para ajudar a solucionar suas dúvidas em determinados assuntos que estão sendo trabalhados na nossa quarta unidade. unidade. Criado pelas alunas Andressa Souza, Lorena Sousa, Juliene Fróes, Raíssa Neris e Sarah Maria.
Search
Translate/Tradutor
Blog Archive
- 2014 (6)
- 2013 (106)
- 2012 (20)
-
2011
(57)
- novembro(4)
- outubro(19)
- setembro(5)
- agosto(8)
- julho(5)
-
março(12)
- Sapatos mais que inusitados
- Como disfarçar olheiras
- Dicas de maquiagem para ruivas
- Alaranjado, vinho, vermelho vibrante ou aqueles...
- Semana de Moda do Japão é cancelada após desastre ...
- Veeja o blush certo para o seu rosto
- Das passarelas para as unhas, a mistura de contra...
- Exagerou no sol neste verão? Veja algumas dicas!
- Desfiles Internacionais: Veja fotos!
- Amy Winehouse,lança linha de roupas
- Sthefany Brito vê desfiles em SP com make exuberante
- Nail art Neon : Aprenda!
- fevereiro(4)
0 comentários:
Postar um comentário